Researchers from the University of Cincinnati (UC) have used modern aerial surveying technology to pinpoint ancient Maya water storage sites for study.