Tom Garrison was four hours away from camp down a bumpy jungle road—headed into the city to get treated for poisonwood exposure—when he got the call from his co-director Edwin Román. "You need to get back here right now."