Greenpeace will co-operate with an investigation by a Peruvian court to determine responsibility for damage caused by activists at the Nazca Lines, the group's chief executive has said.